Verb

preiskrönen

(に)賞を与える, 表彰する

Die Jury wird den besten Film preiskrönen.

審査員は最高の映画に賞を与えるでしょう。

Sein Roman wurde preisgekrönt.

彼の小説は受賞しました。

((et4/j-n)) …4に/…4に賞を与える Die Jury wird den besten Film preiskrönen.

Synonyms: auszeichnen (表彰する), ehren (栄誉を与える), prämieren (賞を授与する)

「Preis」(賞)と「krönen」(王冠を授ける)の組み合わせ。文字通り「賞という王冠を授ける」という意味です。

勝者の頭に賞(Preis)でできた王冠(krönen)を載せるイメージで覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。