preiswürdig
Traduction
digne d'éloges, louable, primé
Exemples
Seine Arbeit ist wirklich preiswürdig.
Son travail est vraiment digne d'éloges.
Der preiswürdige Film gewann viele Oscars.
Le film primé a remporté de nombreux Oscars.
Modèles grammaticaux
qch est digne d'éloges (quelque chose) est digne d'éloges Sa performance est digne d'éloges.
un/une + Nomen + digne d'éloges un/une (nom) digne d'éloges Il a accompli un acte digne d'éloges.
Mots similaires
Synonymes : lobenswert, auszeichnungswürdig, anerkennenswert ; Antonymes : tadelnswert, unwürdig
Étymologie
Composé de 'Preis' (prix, éloge) et '-würdig' (digne de). Signifie littéralement 'digne d'un prix/d'éloges'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui est 'digne' ('würdig') d'un 'prix' ('Preis').