preiswürdig
訳
賞賛に値する, 受賞に値する, 立派な
例文
Seine Arbeit ist wirklich preiswürdig.
彼の仕事は本当に賞賛に値する。
Der preiswürdige Film gewann viele Oscars.
その受賞に値する映画は多くのオスカーを獲得した。
文法パターン
etwas ist preiswürdig (何かが)賞賛に値する Seine Leistung ist preiswürdig.
ein preiswürdiger/e/es + Nomen 賞賛に値する(名詞) Er hat eine preiswürdige Tat vollbracht.
類似語
類義語: lobenswert, auszeichnungswürdig, anerkennenswert; 反意語: tadelnswert, unwürdig
語源
「Preis」(賞、賞賛)と「-würdig」(〜に値する)から成り立っています。文字通り「賞賛に値する」という意味です。
覚えるためのヒント
「賞(Preis)」をもらうに「ふさわしい(würdig)」と覚えると良いでしょう。