der Sturm
Traduction
tempête, orage, assaut
Exemples
Ein starker Sturm kommt auf.
Une forte tempête arrive.
Der Sturm auf die Burg begann am Morgen.
L'assaut du château a commencé le matin.
Modèles grammaticaux
une tempête se lève ein Sturm zieht auf Une forte tempête se lève.
l'assaut de ((qch)) der Sturm auf ((et4)) La prise de la Bastille est un événement historique.
Mots similaires
Synonymes : Unwetter (intempéries), Gewitter (orage); Angriff (attaque), Attacke (attaque)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'sturm' signifiant 'tumulte, attaque'. Cognat de l'anglais 'storm'.
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot anglais 'storm'. Pour retenir le second sens, imaginez des soldats qui 'prennent d'assaut' un château.