schwul
Traduction
gay, homosexuel
Exemples
Mein bester Freund ist schwul.
Mon meilleur ami est gay.
Das ist ein bekannter schwuler Künstler.
C'est un artiste gay bien connu.
Sie kämpfen für die Rechte von Schwulen und Lesben.
Ils luttent pour les droits des gays et des lesbiennes.
Modèles grammaticaux
attribut être gay Il est gay.
épithète un ... gay un homme gay
Mots similaires
homosexuel (plus formel); Antonyme : heterosexuell (hétérosexuel)
Étymologie
L'étymologie est incertaine, mais le mot est devenu courant au 20e siècle. Autrefois péjoratif, c'est aujourd'hui un terme neutre.
Astuces de mémorisation
C'est le terme standard et neutre pour 'gay' en allemand moderne. 'Homosexuell' est une alternative plus formelle ou clinique.