schützend
Traduction
protecteur, protectrice
Exemples
Er legte schützend seinen Arm um sie.
Il a mis son bras autour d'elle d'un air protecteur.
Eine schützende Hand hielt sie fest.
Une main protectrice la tenait fermement.
Modèles grammaticaux
schützend (adverbe) de manière protectrice Il a mis son bras autour d'elle d'un air protecteur.
schützend (adjectif) + nom un(e) ... protecteur/protectrice Une main protectrice la tenait.
Mots similaires
Synonymes : préservant, défendant; Antonymes : menaçant, mettant en danger
Étymologie
Participe présent du verbe 'schützen' (protéger). Le suffixe '-end' est comme '-ant' en français, indiquant une action en cours.
Astuces de mémorisation
Dérivez-le directement du verbe 'schützen'. Une 'main protectrice' ('schützende Hand') est une main qui protège.