anwesend
Traduction
présent, assistant
Exemples
Alle Schüler waren anwesend.
Tous les élèves étaient présents.
Der anwesende Arzt half sofort.
Le médecin présent a aidé immédiatement.
Modèles grammaticaux
être présent ((à qch.)) être présent à qch. Tout le monde était présent à la fête.
en apposition: S + être + anwesend Tous les élèves étaient présents.
en épithète: anwesend- + Nom Le médecin présent a aidé immédiatement.
Mots similaires
présent, là; Antonyme: abwesend (absent)
Étymologie
De 'an' (à) + 'wesend' (étant), un ancien participe de 'sein' (être). Littéralement 'étant à' un endroit.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un 'étant' ('wesend') 'à' ('an') un endroit. Apprenez-le avec son contraire, 'abwesend'.