verlangsamt
Traduction
ralenti
Exemples
Der Verkehr ist verlangsamt.
La circulation est ralentie.
Er hat ein verlangsamtes Sprechtempo.
Il a un débit de parole ralenti.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est ralenti La circulation est ralentie.
Mots similaires
Synonymes : freiné, réduit; Antonymes : accéléré
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (indiquant un changement d'état) + 'langsam' (lent). Signifie l'état d'être devenu lent.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'ver-' indique une transformation. Pensez à quelque chose qui 'verse' dans la lenteur ('langsam').