Verb

verräumen

ranger, mettre de côté, débarrasser

Bitte verräume deine Spielsachen.

S'il te plaît, range tes jouets.

Die Kisten wurden im Lager verräumt.

Les caisses ont été stockées dans l'entrepôt.

((qqch.)) ranger qqch. S'il te plaît, range tes jouets.

Synonymes : wegräumen, verstauen, aufräumen

Le préfixe 'ver-' peut signifier 'loin' ou l'achèvement. 'räumen' signifie 'vider', 'débarrasser'. 'verräumen' signifie donc 'débarrasser en mettant ailleurs'.

Pensez à ranger des choses dans une autre 'pièce' (Raum) pour les stocker. Il s'agit de mettre les choses à leur place, souvent hors de vue.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.