verschlossen
Traduction
fermé à clé, verrouillé, renfermé, réservé
Exemples
Die Tür ist verschlossen.
La porte est fermée à clé.
Er ist ein sehr verschlossener Mensch.
C'est une personne très réservée.
Modèles grammaticaux
être + verschlossen être fermé à clé La porte est fermée à clé.
un(e) verschlossen + Nom une personne réservée C'est une personne très réservée.
Mots similaires
Synonymes : geschlossen, zugeknöpft; Antonymes : offen, aufgeschlossen
Étymologie
Participe passé du verbe 'verschließen' (fermer à clé). Composé de 'ver-' + 'schließen' (fermer).
Astuces de mémorisation
Imaginez qu'une porte avec un 'Schloss' (serrure) est 'verschlossen' (fermée à clé). S'applique aussi à une personnalité.