vieljährig
Traduction
de plusieurs années, de longue date, vivace
Exemples
Er hat vieljährige Erfahrung in diesem Beruf.
Il a de nombreuses années d'expérience dans ce métier.
Nach vieljähriger Abwesenheit kam er zurück.
Il est revenu après une absence de plusieurs années.
Das ist eine vieljährige Pflanze.
C'est une plante vivace.
Modèles grammaticaux
vieljährig + Nom de plusieurs années ... Il a terminé une formation de plusieurs années.
Mots similaires
Synonymes : langjährig (de longue date), mehrjährig (pluriannuel) ; Antonyme : kurzfristig (à court terme)
Étymologie
Composé de 'viel' (beaucoup) + 'Jahr' (année) + '-ig' (suffixe adjectival).
Astuces de mémorisation
Littéralement 'de plusieurs années'. Imaginez un arbre avec 'viel' (beaucoup) de 'Jahr' (anneaux annuels).