vieljährig
คำแปล
เป็นเวลาหลายปี, ที่ยาวนาน, ซึ่งเป็นพืชยืนต้น
ตัวอย่าง
Er hat vieljährige Erfahrung in diesem Beruf.
เขามีประสบการณ์หลายปีในอาชีพนี้
Nach vieljähriger Abwesenheit kam er zurück.
เขากลับมาหลังจากการหายไปเป็นเวลาหลายปี
Das ist eine vieljährige Pflanze.
นั่นคือพืชยืนต้น
รูปแบบไวยากรณ์
vieljährig + คำนาม เป็นเวลาหลายปี... เขาสำเร็จการฝึกอบรมเป็นเวลาหลายปี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: langjährig (เป็นเวลาหลายปี), mehrjährig (หลายปี); คำตรงข้าม: kurzfristig (ระยะสั้น)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'viel' (มาก) + 'Jahr' (ปี) + ปัจจัยคุณศัพท์ '-ig'
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'หลายปี' ลองนึกภาพต้นไม้ที่มีวงปี 'Jahr' (ปี) อยู่ 'viel' (มาก)