wieder|beleben
Traduction
ranimer, ressusciter, revitaliser
Exemples
Ärzte versuchen, den Patienten wiederzubeleben.
Les médecins essaient de ranimer le patient.
Wir wollen die alte Tradition wiederbeleben.
Nous voulons faire revivre l'ancienne tradition.
Modèles grammaticaux
((qqn/qqch)) ranimer qqn/qqch Les médecins ont ranimé la victime.
Mots similaires
Synonymes : renouveler, rafraîchir ; Antonyme : tuer
Étymologie
De 'wieder' (de nouveau) + 'beleben' (animer, de 'Leben' - la vie). Littéralement 'redonner vie'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un secouriste qui ranime une personne, lui permettant de 're-vivre'.