zaubern
Traduction
faire de la magie, enchanter, conjurer
Exemples
Der Magier kann zaubern.
Le magicien sait faire de la magie.
Sie zauberte ein Lächeln auf sein Gesicht.
Elle a fait naître un sourire sur son visage.
Er hat ein tolles Essen gezaubert.
Il a préparé un repas formidable comme par magie.
Modèles grammaticaux
zaubern faire de la magie Le magicien sait bien faire de la magie.
((qqch.)) zaubern conjurer (qqch.) Il peut faire sortir un lapin du chapeau.
((qqch.)) ((sur/dans qqch.)) zaubern faire apparaître (qqch.) (sur/dans qqch.) Elle a fait naître un sourire sur son visage.
Mots similaires
Synonymes: hexen (pratiquer la sorcellerie)
Étymologie
Lié à l'allemand 'Zaun' (clôture), désignant à l'origine un espace clos et secret pour les rituels, comme un cercle magique.
Astuces de mémorisation
Un 'Zauberer' (magicien) fait un 'Zauber' (tour de magie). L'action est 'zaubern'.