zaubern
訳
魔法をかける, 魔法で出す, 魅了する
例文
Der Magier kann zaubern.
その魔術師は魔法が使える。
Sie zauberte ein Lächeln auf sein Gesicht.
彼女は彼の顔に笑みを浮かべさせた。
Er hat ein tolles Essen gezaubert.
彼は素晴らしい食事をさっと作った。
文法パターン
zaubern 魔法をかける Der Magier kann gut zaubern.
((et4)) zaubern (…4を)魔法で出す Er kann ein Kaninchen aus dem Hut zaubern.
((et4)) ((auf/in+4)) zaubern (…4を)(…4に)魔法のように出現させる Sie zauberte ein Lächeln auf sein Gesicht.
類似語
類義語: hexen (魔女が魔法を使う)
語源
ドイツ語の「Zaun」(垣根)に関連し、元々は魔法陣のような囲まれた秘密の場所を意味していました。
覚えるためのヒント
「ツァウバーン」という音。魔法使いが「さあ、ご覧!」と呪文を唱える様子を想像してみてください。