zeitgenau
Traduction
précis (temporellement), ponctuel, à l'heure exacte
Exemples
Eine zeitgenaue Planung ist wichtig.
Une planification précise est importante.
Die Daten werden zeitgenau erfasst.
Les données sont saisies à l'heure exacte.
Modèles grammaticaux
((attribut)) ((nom)) précis (temporellement) ... Eine zeitgenaue Lieferung ist garantiert.
((adverbial)) ((verbe)) à l'heure exacte Der Bus kommt zeitgenau an.
Mots similaires
ponctuel, précis; Antonymes: en retard, imprécis
Étymologie
De Zeit (temps) + genau (exact, précis). Un mot composé très littéral signifiant 'exact dans le temps'.
Astuces de mémorisation
C'est un mot composé simple. Si vous connaissez 'Zeit' pour le temps et 'genau' pour exact, vous connaissez déjà ce mot.