zeitgenau
訳
時間に正確な, 時間通り正確な
例文
Eine zeitgenaue Planung ist wichtig.
時間通り正確な計画が重要です。
Die Daten werden zeitgenau erfasst.
データは時間通り正確に記録されます。
文法パターン
((attributiv)) ((Nomen)) 時間に正確な〜 Eine zeitgenaue Lieferung ist garantiert.
((adverbial)) ((Verb)) 時間通り正確に〜 Der Bus kommt zeitgenau an.
類似語
pünktlich, exakt; 反意語: unpünktlich, ungenau
語源
Zeit（時間）+ genau（正確な）。「時間が正確な」という意味の直接的な合成語です。
覚えるためのヒント
「時間（Zeit）が正確（genau）」と文字通りに覚えれば、意味を間違えることはありません。