zufallend
Traduction
revenant à (qqn), incombant à, se fermant
Exemples
Die ihm zufallende Aufgabe war sehr schwer.
La tâche qui lui incombait était très difficile.
Die zufallende Tür schlug laut zu.
La porte en se fermant a claqué bruyamment.
Modèles grammaticaux
((à qn)) zufallend revenant à (qn) Le rôle qui lui revenait était important.
Mots similaires
incombant
Étymologie
Participe présent du verbe à particule séparable 'zufallen' (revenir à, se fermer). De 'zu' (vers) + 'fallend' (tombant).
Astuces de mémorisation
Imaginez une tâche ou un héritage qui 'tombe sur' ('zu-fallen') une personne.