zurück|bringen
Traduction
rapporter, ramener, rendre
Exemples
Ich bringe dir das Buch morgen zurück.
Je te rapporterai le livre demain.
Kannst du die leeren Flaschen zurückbringen?
Peux-tu rapporter les bouteilles vides ?
Modèles grammaticaux
((qqn.dat)) ((qqch.acc)) rapporter qqch. à qqn. Je te rapporte le livre.
((qqch.acc)) ((à...)) rapporter qqch. (à un endroit) Elle rapporte les bouteilles au supermarché.
Mots similaires
Synonymes : zurückgeben, retournieren ; Antonymes : mitnehmen, behalten
Étymologie
Composé de 'zurück' (en arrière) et 'bringen' (apporter). Signifie littéralement 'apporter en retour'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'apporter' (bringen) quelque chose 'en retour' (zurück). Le préfixe 'zurück' indique presque toujours une action de retour.