zusammengestellt
Traduction
assemblé, compilé, composé
Exemples
Das ist ein individuell zusammengestelltes Menü.
C'est un menu composé individuellement.
Das zusammengestellte Team arbeitet gut zusammen.
L'équipe constituée travaille bien ensemble.
Modèles grammaticaux
((qch)) ((à partir de qch)) compiler, assembler (qch) (à partir de qch) Il a compilé les meilleures chansons dans une playlist.
Mots similaires
Synonymes : assemblé, compilé ; Antonymes : séparé
Étymologie
De 'zusammen' (ensemble) + 'gestellt' (placé), participe passé de 'stellen' (placer). Littéralement 'placé ensemble'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'placer' ('stellen') des choses 'ensemble' ('zusammen') pour assembler ou compiler quelque chose.