übertrumpfen
Traduction
surpasser, dépasser, l'emporter sur
Exemples
Er hat seinen Rivalen übertrumpft.
Il a surpassé son rival.
Sie übertrumpfte alle Erwartungen.
Elle a dépassé toutes les attentes.
Modèles grammaticaux
((qn./qc.)) surpasser (qn./qc.) Il a übertrumpft tous les autres candidats.
Mots similaires
Synonymes : surpasser, dépasser
Étymologie
Composé de 'über-' (sur, au-dessus) et 'trumpfen' (jouer un atout). Littéralement 'sur-atouter'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un jeu de cartes où vous jouez un atout (Trumpf) 'sur' la carte de l'adversaire pour remporter le pli.