übertrumpfen
訳
打ち負かす, 凌ぐ, 勝る
例文
Er hat seinen Rivalen übertrumpft.
彼はライバルを打ち負かした。
Sie übertrumpfte alle Erwartungen.
彼女はすべての期待を上回った。
文法パターン
((j-n/et4)) ((mit+3))（人4/物4を）（…3で）打ち負かす Er übertrumpfte seinen Gegner mit einem besseren Argument.
類似語
Synonyme: übertreffen, ausstechen
語源
接頭辞「über-」（超えて）と「trumpfen」（切り札を出す）から成る。文字通り「切り札で上回る」という意味。
覚えるためのヒント
トランプゲームで、相手のカードの上に（über）より強い切り札（Trumpf）を出すイメージで覚える。