abgeleitet
Traduction
dérivé, déduit
Exemples
Das Wort ist aus dem Lateinischen abgeleitet.
Le mot est dérivé du latin.
Dies ist eine abgeleitete Formel.
Ceci est une formule dérivée.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'attribut)) sein + abgeleitet. Dieses Konzept ist logisch abgeleitet.
((à la voix passive)) ((von+3)) abgeleitet werden. Der Name wird von einem Fluss abgeleitet.
((en tant qu'épithète)) abgeleitet + [nom]. Eine abgeleitete Theorie.
Mots similaires
Synonymes : hergeleitet, geschlussfolgert ; Antonymes : ursprünglich, originär
Étymologie
Du préfixe `ab-` (loin de) + `leiten` (mener, guider). Mener quelque chose loin d'une origine.
Astuces de mémorisation
Imaginez mener (`leiten`) une pensée loin (`ab-`) d'une source vers une nouvelle conclusion.