der Akzent
Traduction
accent, emphase
Exemples
Er spricht Deutsch mit einem Akzent.
Il parle allemand avec un accent.
Der Redner setzte wichtige Akzente.
L'orateur a mis des accents importants.
Modèles grammaticaux
((avec qch.)) parler avec qch. Il parle avec un fort accent.
((qch.)) mettre qch. en valeur Elle a mis de nouveaux accents dans la mode.
Mots similaires
Betonung (accentuation), Dialekt (dialecte)
Étymologie
Du latin 'accentus' (ton, signal). C'est un cognat du mot français 'accent'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux accents écrits (é, à) qui changent la prononciation ou ajoutent une emphase, tout comme un accent parlé.