amtlich
Traduction
officiel, officiellement
Exemples
Das ist ein amtliches Dokument.
C'est un document officiel.
Die Nachricht wurde amtlich bestätigt.
La nouvelle a été officiellement confirmée.
Modèles grammaticaux
((amtlich- + Nom)) un ... officiel Das ist ein amtliches Dokument.
((qqch. amtlich + Verbe)) ... qqch. officiellement Die Nachricht wurde amtlich bestätigt.
Mots similaires
Synonymes : offiziell, behördlich; Antonymes : inoffiziell, privat
Étymologie
De 'Amt' (bureau) + le suffixe '-lich' (comme '-el' en français). Littéralement 'relatif à un bureau'.
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous que tout ce qui provient d'un 'Amt' (un service public) est 'amtlich' (officiel).