die Anlagen
Traduction
installations, usines, investissements, pièces jointes
Exemples
Die Firma hat neue Produktionsanlagen.
L'entreprise dispose de nouvelles installations de production.
Grüne Anlagen verschönern die Stadt.
Les espaces verts embellissent la ville.
Seine Anlagen in Aktien waren erfolgreich.
Ses investissements en actions ont été fructueux.
Bitte prüfen Sie die Anlagen in der E-Mail.
Veuillez vérifier les pièces jointes dans l'e-mail.
Modèles grammaticaux
travailler dans+3 ((travailler dans les installations))
Mots similaires
Étymologie
Du verbe 'anlegen' (créer, investir). 'An-' (sur) + 'legen' (poser). Le résultat de l'action de 'poser sur', que ce soit une installation ou un investissement.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'poser sur' (anlegen) les plans d'une usine, 'placer' de l'argent dans un investissement, ou 'joindre' un document à un e-mail.