die Arbeitgebende
Traduction
employeur, employeuse
Exemples
Die Arbeitgebende ist sehr fair.
L'employeuse est très juste.
Arbeitgebende müssen Gesetze einhalten.
Les employeurs doivent respecter les lois.
Modèles grammaticaux
((en tant que nom)) utilisé comme un nom. L'employeuse dirige l'entreprise.
Mots similaires
Synonymes : der Arbeitgeber, die Chefin; Antonymes : der Arbeitnehmende, der Angestellte
Étymologie
De 'Arbeit' (travail) + 'gebend' (donnant). Littéralement 'celui/celle qui donne du travail'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le en 'Arbeit' (travail) et 'gebend' (donnant). C'est un terme non genré pour désigner un employeur.