das Arbeitslosengeld II
Traduction
allocation de chômage II, revenu de base pour demandeurs d'emploi, Hartz IV
Exemples
Sie bezieht Arbeitslosengeld II.
Elle perçoit l'allocation de chômage II.
Arbeitslosengeld II wurde durch das Bürgergeld ersetzt.
L'allocation de chômage II a été remplacée par le 'Bürgergeld' (revenu citoyen).
Modèles grammaticaux
((et4)) beziehen percevoir qqch. De nombreuses familles perçoivent l'allocation de chômage II.
Anspruch auf ((et4)) haben avoir droit à qqch. Tout le monde n'a pas droit à l'allocation de chômage II.
Mots similaires
Synonymes : Hartz IV (ancien nom), Bürgergeld (nom actuel) ; Antonymes : Erwerbseinkommen (revenu d'activité).
Étymologie
Le deuxième type ('II') d'allocation de chômage, conçu comme une sécurité de base pour les chômeurs de longue durée.
Astuces de mémorisation
Célèbre sous le nom de 'Hartz IV'. Depuis 2023, il a été officiellement remplacé par le 'Bürgergeld'.