der Assistenzarzt
Traduction
médecin assistant, interne des hôpitaux
Exemples
Der Assistenzarzt arbeitet auf der Station.
Le médecin assistant travaille dans le service.
Sie ist Assistenzärztin in der Chirurgie.
Elle est médecin assistante en chirurgie.
Modèles grammaticaux
travailler comme médecin assistant als Assistenzarzt arbeiten Elle travaille comme médecin assistante à l'hôpital.
Mots similaires
Stationsarzt (médecin de service), interne
Étymologie
Un nom composé : 'Assistenz' (assistance) + 'Arzt' (médecin). Littéralement, un médecin qui assiste ou qui est en formation.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Assistenz' (assistance) + 'Arzt' (médecin) = un médecin assistant, c'est-à-dire un interne.