die Ausführungen
Traduction
explications, déclarations, remarques, versions
Exemples
Seine Ausführungen waren sehr überzeugend.
Ses explications étaient très convaincantes.
Wir bieten Möbel in verschiedenen Ausführungen an.
Nous proposons des meubles dans différents designs.
Modèles grammaticaux
faire des remarques ((sur qch.)) faire des remarques sur qch. Il a fait des remarques sur la nouvelle stratégie.
Mots similaires
Synonymes : Erklärungen, Darlegungen (explications) ; Bemerkungen (remarques) ; Versionen (versions)
Étymologie
Pluriel de 'Ausführung', du verbe 'ausführen' (exposer en détail). La forme plurielle met l'accent sur une série d'explications ou de déclarations détaillées.
Astuces de mémorisation
Alors que le singulier 'Ausführung' peut signifier une seule explication, le pluriel 'Ausführungen' est couramment utilisé pour un ensemble de remarques ou un discours détaillé.