die Ausführungen
訳
説明, 解説, 所見, 仕様(複数)
例文
Seine Ausführungen waren sehr überzeugend.
彼の説明は非常に説得力があった。
Wir bieten Möbel in verschiedenen Ausführungen an.
私たちは様々なデザインの家具を提供しています。
文法パターン
Ausführungen ((über+4)) machen …4についての説明をする Er machte Ausführungen über die neue Strategie.
類似語
Synonyme: Erklärungen, Darlegungen, Bemerkungen (説明); Versionen (仕様)
語源
「Ausführung」の複数形。動詞「ausführen」(詳しく述べる)から。考えを「外へ導き出す」行為が複数あること、つまり詳細な説明。
覚えるためのヒント
「Ausführung」が一つ一つの説明やバージョンを指すのに対し、複数形の「Ausführungen」は、一連の詳しい説明や、様々なバリエーションを指すことが多い。