ausgebildet
Traduction
formé, qualifié, instruit
Exemples
Sie ist eine gut ausgebildete Ärztin.
C'est une médecin bien formée.
Die Rettungskräfte sind für den Einsatz ausgebildet.
Les équipes de secours sont formées pour l'intervention.
Modèles grammaticaux
((comme adjectif avant un nom)) un ... qualifié ein ausgebildeter Fachmann
((être formé)) ((pour qc.)) être formé pour qc. Er ist für diese Aufgabe ausgebildet.
Mots similaires
Synonymes : qualifié, compétent; Antonymes : non formé, non qualifié
Étymologie
De 'aus-' (hors de) + 'bilden' (former, façonner). L'idée est de 'former' les compétences de quelqu'un pour qu'elles se manifestent.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'former' (bilden) quelqu'un pour faire 'sortir' (aus) ses compétences.