ausgebildet
Traduzione
addestrato, formato, qualificato, istruito
Esempi
Sie ist eine gut ausgebildete Ärztin.
È una dottoressa ben formata.
Die Rettungskräfte sind für den Einsatz ausgebildet.
Le squadre di soccorso sono addestrate per la missione.
Schemi grammaticali
((come aggettivo prima di un sostantivo)) un ... qualificato ein ausgebildeter Fachmann
((essere addestrato)) ((per qc.)) essere addestrato per qc. Er ist für diese Aufgabe ausgebildet.
Parole simili
Sinonimi: qualificato, competente, addestrato; Contrari: non qualificato, inesperto
Etimologia
Da 'aus-' (fuori) + 'bilden' (formare, plasmare). L'idea è di 'formare' le abilità di qualcuno affinché possano essere manifestate 'fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'formare' (bilden) qualcuno per 'tirar fuori' (aus) le sue capacità.