ausgebildete
Traduction
formé(e), qualifié(e), compétent(e)
Exemples
Eine ausgebildete Ärztin leitet die Operation.
Une médecin formée dirige l'opération.
Wir stellen nur ausgebildete Fachkräfte ein.
Nous n'embauchons que des spécialistes formés.
Modèles grammaticaux
((comme adjectif avant un nom féminin, nom./acc. sg.)) Eine ausgebildete Ärztin leitet die Operation.
((comme adjectif avant un nom pluriel, nom./acc., décl. forte)) Ausgebildete Fachkräfte sind sehr gefragt.
Mots similaires
Synonymes : qualifié, compétent; Antonymes : non qualifié, sans formation
Étymologie
Du préfixe `aus-` (achèvement) + le verbe `bilden` (former). Signifie littéralement 'formé jusqu'au bout'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un dont les compétences ont été 'formées' (`bilden`) 'jusqu'au bout' (`aus-`).