ausgeführt
Traduction
exécuté, effectué, réalisé
Exemples
Der Befehl wurde sofort ausgeführt.
L'ordre a été exécuté immédiatement.
Die ausgeführte Arbeit ist ausgezeichnet.
Le travail exécuté est excellent.
Modèles grammaticaux
((qc.)) a été exécuté qqch. a été réalisé Le plan a été exécuté.
Mots similaires
réalisé, accompli, effectué
Étymologie
De 'aus-' (hors de) + 'geführt' (mené, participe passé de 'führen'). Littéralement 'mené dehors', signifiant réalisé ou exécuté.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'menez' (führen) un plan 'hors' (aus) de la théorie vers la pratique.