der Avatar
Traduction
avatar, incarnation
Exemples
Wähle einen Avatar für dein Profil.
Choisis un avatar pour ton profil.
Mein Avatar im Spiel sieht mir ähnlich.
Mon avatar dans le jeu me ressemble.
Krishna gilt als Avatar von Vishnu.
Krishna est considéré comme un avatar de Vishnou.
Modèles grammaticaux
einen Avatar ((et4)) erstellen/wählen/ändern créer/choisir/changer un avatar ((COD)) Ich erstelle einen neuen Avatar.
Mots similaires
Synonymes : Inkarnation, Repräsentation, Alter Ego
Étymologie
Du sanskrit 'avatāra' (descente), se référant à la descente d'une divinité sur terre.
Astuces de mémorisation
C'est un mot international, utilisé dans le contexte des jeux vidéo et des médias sociaux, tout comme en français. L'usage est identique.