das BAföG
Traduction
aide financière aux étudiants (Allemagne), bourse d'études allemande
Exemples
Viele Studenten beantragen BAföG.
De nombreux étudiants demandent le BAföG.
Er bekommt BAföG vom Staat.
Il reçoit le BAföG de l'État.
Ohne BAföG könnte ich nicht studieren.
Sans le BAföG, je ne pourrais pas étudier.
Modèles grammaticaux
demander le BAföG Je dois encore faire ma demande de BAföG. Ich muss noch BAföG beantragen.
recevoir le BAföG Elle reçoit le BAföG depuis un an. Sie bekommt seit einem Jahr BAföG.
Mots similaires
Stipendium (bourse), Studiendarlehen (prêt étudiant)
Étymologie
C'est un acronyme pour 'Bundesausbildungsförderungsgesetz' (Loi fédérale sur l'aide à la formation).
Astuces de mémorisation
C'est la principale aide financière du gouvernement pour les étudiants en Allemagne, combinant bourses et prêts.