die Bearbeitung
Traduction
traitement, édition, modification, adaptation
Exemples
Die Bearbeitung des Antrags dauert eine Woche.
Le traitement de la demande prend une semaine.
Seine Bearbeitung des Stücks war modern.
Son adaptation de la pièce était moderne.
Modèles grammaticaux
le traitement de ((qqch.)) Le traitement de la demande prend beaucoup de temps.
Mots similaires
Synonymes : Verarbeitung, Editierung, Redaktion
Étymologie
Du verbe 'bearbeiten' (traiter) + le suffixe '-ung' qui forme des noms féminins.
Astuces de mémorisation
Les noms se terminant par '-ung' en allemand sont presque toujours féminins (die).