die Frucht
Traduction
fruit, résultat, produit
Exemples
Ich esse gerne frische Früchte.
J'aime manger des fruits frais.
Die Frucht seiner Arbeit war der Erfolg.
Le fruit de son travail fut le succès.
Modèles grammaticaux
porter ses fruits (littéralement ou métaphoriquement) Le travail acharné a finalement porté ses fruits.
Mots similaires
Synonymes : Obst, Ergebnis; Antonymes : Ursache
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'fruht', du latin 'fructus' (jouissance, produit, fruit). C'est un cognat direct du mot français 'fruit'.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot 'fruit' en français. Il a le même double sens : le fruit littéral que l'on mange et le 'fruit' métaphorique de son travail.