Nomen

die Frucht

果物, 実, 成果, 収穫

Ich esse gerne frische Früchte.

私は新鮮な果物を食べるのが好きです。

Die Frucht seiner Arbeit war der Erfolg.

彼の仕事の成果は成功でした。

Früchte tragen (文字通りまたは比喩的に)実を結ぶ Die harte Arbeit hat endlich Früchte getragen.

類義語: Obst, Ergebnis; 反意語: Ursache

ラテン語の「fructus」(享受、収穫)に由来します。英語の「fruit」と語源が同じです。

英語の「fruit」とそっくりなので覚えやすいです。文字通りの「果物」と比喩的な「成果」の両方の意味で使われます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。