begutachten
Traduction
ont expertisé, ont évalué, ont examiné
Exemples
Die Experten begutachteten den Schaden am Gebäude.
Les experts ont expertisé les dégâts du bâtiment.
Sie begutachteten den eingereichten Vorschlag sorgfältig.
Ils ont examiné attentivement la proposition soumise.
Modèles grammaticaux
((qch.)) expertiser qch. Les experts ont expertisé les dégâts.
Mots similaires
Synonymes: bewerten (évaluer), beurteilen (juger), prüfen (examiner)
Étymologie
Composé de 'be-' (préfixe), 'gut' (bon) et 'achten' (faire attention). Littéralement, 'porter une bonne attention à'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un expert qui porte une 'bonne' (gut) 'attention' (achten) à quelque chose pour l'expertiser.