der Bemessungssatz
Traduction
taux d'imposition, taux de cotisation, taux de calcul
Exemples
Der Bemessungssatz für die Steuer wurde erhöht.
Le taux d'imposition pour la taxe a été augmenté.
Modèles grammaticaux
le taux de calcul pour qqch. le taux d'imposition pour la taxe Der Bemessungssatz für die Steuer wurde erhöht.
Mots similaires
Synonymes : Steuersatz (taux d'imposition), Beitragssatz (taux de cotisation)
Étymologie
Composé de 'Bemessung' (calcul, évaluation) + '-s-' (liaison) + 'Satz' (taux). Littéralement 'taux de calcul'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Bemessung' (calcul) + 'Satz' (taux). C'est le 'taux' utilisé pour un 'calcul', typiquement pour les impôts ou les cotisations.