berechtigten
Traduction
justifié, autorisé, légitime, habilité
Exemples
Die berechtigten Personen dürfen eintreten.
Les personnes autorisées peuvent entrer.
Modèles grammaticaux
((qch.)) est berechtigt quelque chose est justifié Son inquiétude est justifiée.
berechtigt ((à qch.)) être autorisé à quelque chose Il est autorisé à entrer.
Mots similaires
Synonymes : gerechtfertigt, legitim; Antonymes : unberechtigt
Étymologie
Participe passé de 'berechtigen' (autoriser). Vient de 'Recht' (droit, loi). Composé du préfixe 'be-' + 'Recht' + suffixe '-ig'.
Astuces de mémorisation
Pensez à avoir le 'Recht' (droit) de faire quelque chose. Si vous avez le droit, vous êtes 'berechtigt' (autorisé).