die BesucherInnen
Traduction
visiteurs et visiteuses, le visitorat
Exemples
Liebe BesucherInnen, herzlich willkommen!
Chers visiteurs et visiteuses, soyez les bienvenus !
Wir danken den BesucherInnen für ihr Kommen.
Nous remercions les visiteurs et visiteuses d'être venus.
Modèles grammaticaux
((Nominatif Pluriel)) visiteurs et visiteuses Liebe BesucherInnen, herzlich willkommen!
((Datif Pluriel)) aux visiteurs et visiteuses Wir danken den BesucherInnen.
Mots similaires
Synonyms: Gäste (invités), Publikum (public)
Étymologie
Une forme non genrée combinant 'Besucher' (visiteurs masculins) et le suffixe pluriel féminin '-innen'.
Astuces de mémorisation
Le 'I' majuscule à l'intérieur (Binnen-I) est une graphie moderne pour inclure explicitement les hommes (-er) et les femmes (-innen) en un seul mot.