die BesucherInnen
訳
来訪者の皆様(男女両方), 訪問客(ジェンダー包括的)
例文
Liebe BesucherInnen, herzlich willkommen!
ご来場の皆様、ようこそ!
Wir danken den BesucherInnen für ihr Kommen.
ご来場の皆様、お越しいただきありがとうございます。
文法パターン
((Nominativ Plural)) 来訪者の皆様 Liebe BesucherInnen, herzlich willkommen!
((Dativ Plural)) 来訪者の皆様に Wir danken den BesucherInnen.
類似語
Synonyms: Gäste, Publikum
語源
「Besucher」(男性訪問者)と複数形の女性形「-innen」を組み合わせたジェンダーニュートラルな形です。
覚えるためのヒント
内側の「I」が大文字になっているのは、男性(-er)と女性(-innen)の両方を含んでいることを示す現代的な表記法です。