die Bewilligung
Traduction
autorisation, approbation, permis, subvention
Exemples
Wir brauchen eine Bewilligung für den Bau.
Nous avons besoin d'un permis pour la construction.
Er erhielt eine Bewilligung für sein Projekt.
Il a reçu une subvention pour son projet.
Modèles grammaticaux
une autorisation ((pour qch.)) Elle a demandé une autorisation pour le projet.
Mots similaires
Synonymes : Genehmigung, Erlaubnis, Zustimmung
Étymologie
Vient du verbe 'bewilligen' (approuver), qui vient de 'Wille' (volonté). L'idée est de 'donner sa volonté' à quelque chose.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'be-will-igung' comme l'acte d'accorder sa 'volonté' (Wille) à quelque chose, donc de donner son approbation.