brummen
Traduction
vrombir, bourdonner, grogner, grommeler
Exemples
Der Bär brummt laut.
L'ours grogne fort.
Der Kühlschrank brummt leise.
Le réfrigérateur vrombit doucement.
Er brummt eine Melodie vor sich hin.
Il fredonne une mélodie pour lui-même.
Mein Kopf brummt heute.
Ma tête bourdonne aujourd'hui.
Modèles grammaticaux
((Sujet)) brummt (Le sujet) grogne/vrombit L'ours grogne.
((qch.)) ((vor sich hin)) brummen fredonner (qch.) pour soi-même Il fredonne une mélodie pour lui-même.
Mots similaires
Synonymes: bourdonner, grogner, grommeler; Antonymes: se taire
Étymologie
Onomatopée, imitant un son grave et continu.
Astuces de mémorisation
Le son du mot 'brummen' ressemble au bruit qu'il décrit, un 'brrrrmmmm' comme un moteur ou un ours.