das Bundesland
Traduction
États fédérés, Länder
Exemples
Deutschland besteht aus 16 Bundesländern.
L'Allemagne se compose de 16 États fédérés.
Die Zuständigkeit liegt bei den Bundesländern.
La compétence incombe aux États fédérés.
Modèles grammaticaux
in den Bundesländern ((+dat.)) dans les Länder Dans de nombreux Länder, c'est un jour férié aujourd'hui.
Mots similaires
Synonymes : Gliedstaaten (États membres)
Étymologie
De 'Bund' (fédération) + 'Land' (État). 'Bundesländern' est le datif pluriel de 'Bundesland'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Bund' comme un 'faisceau' de 'Länder' (terres/États) formant la république fédérale.