buntes
Traduction
coloré
Exemples
Sie trägt ein buntes Kleid.
Elle porte une robe colorée.
Das ist ein sehr buntes Bild.
C'est une image très colorée.
Modèles grammaticaux
((attributif)) ((neutre)) coloré ... Sie hat ein buntes Tuch.
Mots similaires
Synonyms: farbig, farbenfroh; Antonyms: einfarbig (monochrome), monoton (monotone)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'bunt' (lié, bariolé). C'est la forme neutre singulier de l'adjectif 'bunt'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'bouquet' de fleurs de différentes couleurs, formant un mélange 'buntes' (coloré).