die Datenübertragungsraten
Traduction
débits de transfert de données
Exemples
Die Datenübertragungsraten sind heute viel höher.
Les débits de transfert de données sont bien plus élevés aujourd'hui.
Modèles grammaticaux
avoir des ((...)) élevés/faibles ... débits de transfert de données Wir haben hohe Datenübertragungsraten.
Mots similaires
Synonymes : Übertragungsgeschwindigkeit (vitesse de transfert), Bandbreite (bande passante)
Étymologie
Composé de 'Daten' (données) + 'Übertragung' (transfert) + 's' (liaison) + 'Raten' (taux, débits). Littéralement 'taux de transfert de données'.
Astuces de mémorisation
Pensez au 'taux' (Rate) auquel on peut 'porter' ('tragen') des données 'par-dessus' ('über').